{"id":4095,"date":"2026-03-09T12:17:48","date_gmt":"2026-03-09T12:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/2026\/03\/09\/krepitev-odpornosti-proti-nesrecam-prek-digitalnega-dvojcka-slovenije-dtsi\/"},"modified":"2026-03-09T12:20:55","modified_gmt":"2026-03-09T12:20:55","slug":"krepitev-odpornosti-proti-nesrecam-prek-digitalnega-dvojcka-slovenije-dtsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/2026\/03\/09\/krepitev-odpornosti-proti-nesrecam-prek-digitalnega-dvojcka-slovenije-dtsi\/","title":{"rendered":"Krepitev odpornosti proti nesre\u010dam prek digitalnega dvoj\u010dka Slovenije (DTSI)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\">Krepitev odpornosti proti nesre\u010dam prek digitalnega dvoj\u010dka Slovenije (DTSI)<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p data-start=\"13\" data-end=\"865\">V prostorih podjetja Flycom Technologies je potekal strokovni dogodek, na katerem so projektni partnerji predstavili metodologijo dela in klju\u010dne dose\u017eke projektov <strong data-start=\"170\" data-end=\"183\">DTSI Core<\/strong> in <strong data-start=\"188\" data-end=\"209\">DTSI Applications<\/strong> ter prve razvojne rezultate <strong data-start=\"268\" data-end=\"303\">digitalnega dvoj\u010dka Slovenije (DTSI)<\/strong>, zasnovanega za podporo odlo\u010danju ob naravnih nesre\u010dah. Razprava se je osredoto\u010dila na naslednje korake: izbolj\u0161anje integracije podatkov, modelov in uporabni\u0161kih procesov; razjasnitev vlog dele\u017enikov; izbolj\u0161anje interoperabilnosti ter postopno nadgradnjo prototipa v robusten sistem za analize, zgodnje opozarjanje in simulacije. Dogodek je potrdil sodelovanje klju\u010dnih slovenskih dele\u017enikov in potencial za nadaljnje vklju\u010devanje v pobude EU, zaklju\u010dil pa se je z usmeritvijo k pripravi osrednjega razvojnega na\u010drta za naslednjo fazo DTSI.  <\/p>\n<p data-start=\"867\" data-end=\"1470\">Po predstavitvah je strokovna razprava obravnavala, kako oblikovati \u0161ir\u0161o vizijo razvoja DTSI in pripraviti <strong data-start=\"999\" data-end=\"1027\">razvojni na\u010drt DTSI<\/strong> kot klju\u010dni rezultat za prihodnje odlo\u010ditve. Razprava se je osredoto\u010dila na to, kaj je potrebno za prehod s trenutno predstavljenega prototipa na \u0161ir\u0161o, potencialno nacionalno re\u0161itev za upravljanje naravnih nesre\u010d. Udele\u017eenci so poudarili potrebo po evalvaciji, ki bi omogo\u010dila realno oceno izvedljivosti, potrebnega \u010dasa in virov ter mo\u017enost postopnega \u0161irjenja obstoje\u010dih primerov modeliranja na ve\u010dja obmo\u010dja.  <\/p>\n<p data-start=\"1472\" data-end=\"2181\">Udele\u017eenci so izpostavili tudi prakti\u010dne izku\u0161nje, zlasti da so bile med <strong data-start=\"1554\" data-end=\"1569\">poplavami leta 2023<\/strong> na nacionalni ravni o\u010ditne pomanjkljivosti zaradi pomanjkanja enotnega podatkovnega modela in neusklajenih procesov. Kot klju\u010dna prednost DTSI, prepoznana med razpravo, je bila izpostavljena njegova sposobnost integracije ve\u010d virov podatkov, omogo\u010danje hitrih prostorskih analiz in podpora aplikacijam, ki lahko pomagajo pri odlo\u010danju ter pospe\u0161ijo odziv na terenu v kriznih situacijah. Opozorjeno je bilo tudi, da brez meritev v realnem \u010dasu ni mogo\u010de vzpostaviti u\u010dinkovitega sistema zgodnjega opozarjanja; vendar pa je splo\u0161na razvojna smer ustrezna in dolgoro\u010dno stro\u0161kovno u\u010dinkovita v primerjavi z obnovo po nesre\u010dah.  <\/p>\n<p data-start=\"2183\" data-end=\"2689\">Pomemben poudarek je bil namenjen tudi potrebi po jasni opredelitvi <strong data-start=\"2259\" data-end=\"2289\">kon\u010dnih uporabnikov in dele\u017enikov<\/strong>. Razprava je izpostavila, da bi morala biti komunikacija z uporabniki manj tehni\u010dna in bolj osredoto\u010dena na uporabnost, saj uporabnike prvenstveno zanima, kaj sistem omogo\u010da in kako podpira njihove operativne procese. Omenjeno je bilo tudi, da obstaja potencial za prenos tovrstnih re\u0161itev na <strong data-start=\"2597\" data-end=\"2620\">raven EU in \u0161ir\u0161e<\/strong>, pod pogojem, da so izpolnjeni potrebni podatkovni in procesni predpogoji.  <\/p>\n<p data-start=\"2691\" data-end=\"3215\">Posebna tema razprave se je nana\u0161ala na <strong data-start=\"2736\" data-end=\"2807\">prakti\u010dno uporabnost podatkov opazovanja Zemlje (EO) med nesre\u010dami<\/strong>. Trenutno se podatki EO uspe\u0161no uporabljajo za oceno \u0161kode po dogodku, medtem ko operativne slu\u017ebe v kriznih situacijah pogosto potrebujejo takoj\u0161nje informacije. Omejitve, kot sta razpolo\u017eljivost podatkov in predvsem obla\u010dnost, ostajajo pomembni izzivi. Zato je bil poudarjen pomen neprekinjenega pridobivanja podatkov, validacije in nakopi\u010denega strokovnega znanja za pravilno interpretacijo rezultatov.   <\/p>\n<p data-start=\"3217\" data-end=\"3582\">Za prihodnost so udele\u017eenci predlagali razvoj DTSI kot \u0161ir\u0161e <strong data-start=\"3284\" data-end=\"3326\">storitve za ocenjevanje in upravljanje tveganj<\/strong>, ki bi vklju\u010devala tako obstoje\u010de kot prihodnje modele. Odprta ostajajo vpra\u0161anja glede integracije in infrastrukture, vklju\u010dno s platformami, povezavami z ustreznimi viri podatkov, uporabo tehnologij API ter vpra\u0161anji, povezanimi z objavo in dostopnostjo podatkov. <\/p>\n<p data-start=\"3584\" data-end=\"3833\">Kot primer dobre prakse uporabe satelitskih podatkov je bilo izpostavljeno <strong data-start=\"3649\" data-end=\"3707\">kartiranje prizadetega obmo\u010dja med po\u017earom na Krasu<\/strong> s posnetki Sentinel-2, kar je omogo\u010dilo nadaljnje strokovne analize in izbolj\u0161alo obve\u0161\u010danje javnosti.<\/p>\n<p data-start=\"3835\" data-end=\"4179\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Sestanek se je zaklju\u010dil s soglasjem, da mora biti <strong data-start=\"3883\" data-end=\"3934\">razvojni na\u010drt osrednji rezultat<\/strong>: konceptualen in dostopen dokument, ki jasno opredeljuje obseg, prioritete, ciljne uporabnike in pot do robustnega sistema, ki lahko slu\u017ei kot podlaga za prihodnje odlo\u010ditve in morebitno financiranje naslednjih razvojnih faz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-4095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4095"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4104,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095\/revisions\/4104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalnidvojcek.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}